Дары из Поднебесной

Отличная новость: Tencent, крупнейший интернет-провайдер в Китае, начал перевод некоторых своих разработок в разряд открытых проектов. Весьма интересен проект реализации сопрограмм libco, очень полезная штука.

Забавно - в комментариях сразу началось нытье о том, что китайцы в своем коде пишут комментарии на родном для них китайском языке. Возмутительная наглость, не правда ли?

Лучше скажите спасибо, что код написан не целиком по-китайски.

Тем не менее "это норма"©: точно так же, как и жители США, китайцы традиционно не склонны обращать много внимания на "внешний мир" - им вполне достаточно родного "центра мира". Ну а если какой-то дикий варвар испытывает проблемы с пониманием их письма, то это не является какой-то бедой для авторов кода и даже для самого неграмотного варвара. Для него это - хорошая возможность наконец заняться изучением самого распространенного языка на нашей планете.